Dein eigener API-Schlüssel, alle Funktionen.
Mit der Lizenz für den eigenen Schlüssel (BYOK) läuft QuipJot mit Modell-API-Schlüsseln, die du selbst bezahlst. Sie passt, wenn du schon ein Konto bei DeepSeek, Qwen oder OpenAI hast, QuipJot viel nutzt oder dein Modell selbst wählen möchtest. QuipJot verkauft das Recht zur Nutzung der Software; die Modellrechnung geht direkt von deinem Anbieter an dich.
- Alle Funktionen, kein Kontingent
Auswahlübersetzung, Bildschirmübersetzung, KI-Worteinträge und Sprech-Coach funktionieren, begrenzt nur durch dein Anbieterkonto.
- Schlüssel bleiben auf deinem Mac
Schlüssel werden im macOS-Schlüsselbund deines Macs gespeichert und nie an QuipJot-Server gesendet.
- Direkt beim Anbieter bezahlen
Anfragen gehen von deinem Mac direkt an den eingerichteten Anbieter, der dir deine Nutzung berechnet.
Preis
- 6 Monate
- 14,99 $
- 1 Jahr
- 24,99 $
- Dauerhaft
- 59,99 $
Einmalzahlungen ohne automatische Verlängerung. Kaufst du 6 Monate oder 1 Jahr, während eine Lizenz läuft, verlängert sich diese ab ihrem aktuellen Ende. Dauerhaft umfasst alle künftigen Versionen von QuipJot, auch große Versionssprünge.
Schritt 1
Lizenz kaufen
Kaufe sie auf der Preisseite (die Seite „Models“ in der Mac-App verlinkt dorthin). Melde dich danach mit demselben Konto in der Mac-App an; die Lizenz erscheint unter „Models“.
Lizenz kaufenSchritt 2
Schlüssel für ein Textmodell besorgen
Übersetzung, Bildschirmerfassung und Worteinträge nutzen ein Textmodell. QuipJot akzeptiert jeden OpenAI-kompatiblen Chat-Completions-Endpunkt und braucht drei Felder:
- Base URL
- Die API-Adresse des Anbieters. QuipJot hängt /chat/completions an, falls die Adresse nicht schon so endet.
- Model
- Der Modellname, genau so geschrieben wie beim Anbieter.
- API Key
- Wird in der Konsole des Anbieters erstellt. Behandle ihn wie ein Passwort.
Beispiele. Modellnamen ändern sich; maßgeblich ist die Dokumentation des Anbieters. Anbieter Base URL Modell Hinweise DeepSeek https://api.deepseek.comdeepseek-v4-flash/deepseek-chatDie Voreinstellung und unsere Empfehlung. Alibaba Cloud Model Studio (Qwen) https://dashscope.aliyuncs.com/compatible-mode/v1International:https://dashscope-intl.aliyuncs.com/compatible-mode/v1qwen-plusAußerhalb Festlandchinas die internationale Adresse verwenden. Moonshot Kimi https://api.moonshot.cn/v1Siehe Modellliste des Anbieters Wähle ein Modell in der Moonshot-Konsole. OpenAI https://api.openai.com/v1Siehe Modellliste des Anbieters Wähle ein aktuelles Chat-Modell aus der OpenAI-Dokumentation. OpenRouter https://openrouter.ai/api/v1Siehe Modellliste des Anbieters Ein Schlüssel für viele Anbieter; verwende die Modell-IDs von OpenRouter. Ollama (auf deinem Mac) http://localhost:11434/v1Siehe Modellliste des Anbieters Verwende ein heruntergeladenes Modell. Ein echter Schlüssel ist nicht nötig; gib beliebigen Text ein. Schritt 3Optional
Schlüssel für Echtzeit-Sprache hinzufügen
Nur der Sprech-Coach braucht ihn. Er verbindet sich mit einem Echtzeit-Sprachendpunkt: Wähle eine Vorlage und trage URL, Modell und API-Schlüssel ein.
Vorlage URL Modell API-Schlüssel Alibaba Cloud Model Studio · Qwen-Omni Realtime wss://dashscope.aliyuncs.com/api-ws/v1/realtimeInternational:wss://dashscope-intl.aliyuncs.com/api-ws/v1/realtimeqwen3-omni-flash-realtimeDein DashScope-API-Schlüssel OpenAI Realtime wss://api.openai.com/v1/realtimegpt-realtimeDein OpenAI-API-Schlüssel Google · Gemini Live API wss://generativelanguage.googleapis.com/ws/google.ai.generativelanguage.v1beta.GenerativeService.BidiGenerateContentgemini-3.8-liveDein Google-AI-Studio-API-Schlüssel xAI · Grok Voice wss://api.x.ai/v1/realtimegrok-voice-latestDein xAI-API-Schlüssel Zhipu · GLM-Realtime wss://open.bigmodel.cn/api/paas/v4/realtimeglm-realtime-flashDein Zhipu-API-Schlüssel StepFun · Step Audio wss://api.stepfun.com/v1/realtimestep-audio-2Dein StepFun-API-Schlüssel Azure OpenAI Realtime wss://<resource>.openai.azure.com/openai/v1/realtime<deployment>Dein Azure-OpenAI-Ressourcen-API-Schlüssel Schritt 4
Auf dem Mac eintragen
- Öffne QuipJot, gehe zu „Models“ und dort zum Abschnitt „Bring your own API key“.
- Fülle die Felder für das Textmodell aus, für den Sprech-Coach auch die Sprachfelder.
- Klicke auf „Test connection“. Wenn der Test gelingt, speichern.
Solange die Lizenz aktiv und ein Textschlüssel gespeichert ist, nutzen Übersetzung, Bildschirmerfassung und Worteinträge deinen Schlüssel. Mit gespeichertem Sprachschlüssel nutzt ihn auch der Sprech-Coach.
Kosten im Griff
- Textmodelle sind günstig; besonders DeepSeek kostet für alltägliche Übersetzungen sehr wenig.
- Echtzeit-Sprache kostet deutlich mehr als Text. Prüfe vor langen Sprechübungen die Preise deines Anbieters.
- Viele Anbieter unterstützen Prepaid-Guthaben oder Ausgabenlimits. Ein Limit verhindert Überraschungen.
Fehlerbehebung
- 401
- Der API-Schlüssel ist falsch, abgelaufen oder von einem anderen Anbieter. Kopiere ihn erneut aus der Konsole des Anbieters.
- 402 / Guthaben unzureichend
- Dein Anbieterkonto hat kein Guthaben mehr. Lade es beim Anbieter auf.
- 404
- Base URL oder Modellname sind falsch. Vergleiche beides mit der Dokumentation des Anbieters.
- Zeitüberschreitung
- Der Anbieter ist aus deinem Netz oder deiner Region nicht erreichbar. Versuche seine regionale Adresse, prüfe den Proxy oder versuche es später erneut.
Fragen
Kann ich gleichzeitig ein Abo und diese Lizenz haben?
Ja, beide sind unabhängig. Solange die Lizenz aktiv und ein Schlüssel gespeichert ist, nutzt QuipJot deinen Schlüssel.
Was passiert, wenn eine 6-Monats- oder 1-Jahres-Lizenz endet?
QuipJot nutzt dann dein Abo, falls du eines hast. Gespeicherte Wörter und Verlauf bleiben in jedem Fall erhalten.
Sieht QuipJot meinen Schlüssel?
Nein. Schlüssel bleiben im Schlüsselbund deines Macs, und Anfragen gehen direkt an deinen Anbieter, dessen Bedingungen für deine Daten gelten.
Kann ich eine Erstattung bekommen?
Erstattungen richten sich nach unseren Nutzungsbedingungen.