自分のキーで、すべての機能を。
自前 API キー買い切り版では、ご自身で契約したモデル API キーで QuipJot を動かします。DeepSeek、Qwen、OpenAI などのアカウントをすでにお持ちの方、QuipJot をたくさん使う方、モデルを自分で選びたい方に向いています。QuipJot が販売するのはソフトウェアの使用権のみで、モデル料金はプロバイダへ直接支払います。
- 全機能、利用枠なし
選択翻訳、キャプチャ翻訳、AI 単語エントリー、スピーキングコーチがすべて使え、制限はプロバイダのアカウントのみです。
- キーは Mac の中だけ
キーは Mac の macOS キーチェーンに保存され、QuipJot のサーバーに送信されることはありません。
- プロバイダへ直接支払い
リクエストは Mac から設定したプロバイダへ直接送られ、利用分はプロバイダから請求されます。
価格
- 6か月
- $14.99
- 1年
- $24.99
- 永久
- $59.99
一回払いで、自動更新はありません。有効期間中に6か月または1年を購入すると、現在の期限から延長されます。永久版はメジャーアップデートを含む、今後の QuipJot のすべてのバージョンが対象です。
ステップ 1
ライセンスを購入する
価格ページで購入します（Mac アプリの Models ページからも開けます）。その後、同じアカウントで Mac アプリにサインインすると、Models ページにライセンスが表示されます。
ライセンスを購入ステップ 2
テキストモデルのキーを用意する
翻訳、キャプチャ、単語エントリーはテキストモデルを使います。QuipJot は OpenAI 互換の Chat Completions エンドポイントであれば利用でき、次の3項目を入力します。
- Base URL
- プロバイダの API アドレス。末尾が /chat/completions でなければ QuipJot が自動で付け加えます。
- Model
- プロバイダの表記どおりのモデル名。
- API Key
- プロバイダのコンソールで作成します。パスワードと同じように管理してください。
例です。モデル名は変わることがあるため、プロバイダのドキュメントを正としてください。 プロバイダ Base URL モデル 備考 DeepSeek https://api.deepseek.comdeepseek-v4-flash/deepseek-chat既定のおすすめです。 Alibaba Cloud Model Studio（Qwen） https://dashscope.aliyuncs.com/compatible-mode/v1国際版：https://dashscope-intl.aliyuncs.com/compatible-mode/v1qwen-plus中国本土以外では国際版のアドレスを使ってください。 Moonshot Kimi https://api.moonshot.cn/v1プロバイダのモデル一覧を参照 Moonshot のコンソールでモデルを選びます。 OpenAI https://api.openai.com/v1プロバイダのモデル一覧を参照 OpenAI のドキュメントから現行のチャットモデルを選びます。 OpenRouter https://openrouter.ai/api/v1プロバイダのモデル一覧を参照 1つのキーで多数のプロバイダを利用できます。OpenRouter のモデル ID を使います。 Ollama（Mac 上で実行） http://localhost:11434/v1プロバイダのモデル一覧を参照 ダウンロード済みのモデルを使います。本物のキーは不要で、任意の文字を入力します。 ステップ 3任意
リアルタイム音声のキーを追加する
スピーキングコーチにのみ必要です。リアルタイム音声エンドポイントに接続します。プリセットを選び、URL、モデル、API キーを入力します。
プリセット URL モデル API キー Alibaba Cloud Model Studio · Qwen-Omni Realtime wss://dashscope.aliyuncs.com/api-ws/v1/realtime国際版：wss://dashscope-intl.aliyuncs.com/api-ws/v1/realtimeqwen3-omni-flash-realtimeDashScope の API キー OpenAI Realtime wss://api.openai.com/v1/realtimegpt-realtimeOpenAI の API キー Google · Gemini Live API wss://generativelanguage.googleapis.com/ws/google.ai.generativelanguage.v1beta.GenerativeService.BidiGenerateContentgemini-3.8-liveGoogle AI Studio の API キー xAI · Grok Voice wss://api.x.ai/v1/realtimegrok-voice-latestxAI の API キー Zhipu · GLM-Realtime wss://open.bigmodel.cn/api/paas/v4/realtimeglm-realtime-flashZhipu の API キー StepFun · Step Audio wss://api.stepfun.com/v1/realtimestep-audio-2StepFun の API キー Azure OpenAI Realtime wss://<resource>.openai.azure.com/openai/v1/realtime<deployment>Azure OpenAI リソース の API キー ステップ 4
Mac で入力する
- QuipJot を開き、Models の Bring your own API key セクションを開きます。
- テキストモデルの項目を入力します。スピーキングコーチを使う場合は音声の項目も入力します。
- Test connection をクリックし、成功したら保存します。
ライセンスが有効でテキストキーが保存されていれば、翻訳、キャプチャ、単語エントリーはご自身のキーを使います。音声キーを保存すると、スピーキングコーチもそのキーを使います。
費用を抑えるには
- テキストモデルは安価です。特に DeepSeek は日常の翻訳ならごくわずかな費用で済みます。
- リアルタイム音声はテキストよりかなり高価です。長時間の練習の前にプロバイダの料金をご確認ください。
- 多くのプロバイダはプリペイド残高や利用上限に対応しています。設定しておくと安心です。
トラブルシューティング
- 401
- API キーが誤っている、失効している、または別のプロバイダのものです。プロバイダのコンソールからもう一度コピーしてください。
- 402 / 残高不足
- プロバイダのアカウント残高が不足しています。プロバイダでチャージしてください。
- 404
- Base URL またはモデル名が誤っています。プロバイダのドキュメントと照らし合わせてください。
- タイムアウト
- お使いのネットワークや地域からプロバイダに接続できません。地域別のアドレスを試す、プロキシを確認する、または時間をおいて再試行してください。
よくある質問
サブスクリプションとこのライセンスを同時に持てますか？
はい、両者は独立しています。ライセンスが有効でキーが保存されている間は、QuipJot はご自身のキーを使います。
6か月または1年のライセンスが切れたらどうなりますか？
サブスクリプションがあれば、QuipJot はそちらに戻ります。保存した単語と履歴はいずれの場合も残ります。
QuipJot にキーが見られることはありますか？
ありません。キーは Mac のキーチェーンにのみ保存され、リクエストはプロバイダへ直接送られます。送信内容にはプロバイダの規約が適用されます。
返金はできますか？
返金は利用規約に従います。