Перейти к содержанию

Начало работы с QuipJot

От установки до первого сохранённого слова. Каждый шаг занимает минуту-другую.

Скачать для Mac

  1. Установка и разрешения

    1. Скачайте DMG, откройте его и перетащите QuipJot в «Программы».
    2. Откройте QuipJot и войдите по коду из письма.
    3. Когда появится запрос, разрешите «Универсальный доступ», чтобы QuipJot видел выделенный текст в любом приложении.
    4. Разрешите «Запись экрана» при первом захвате и «Микрофон» при первой разговорной практике.

    Совет Все разрешения можно проверить позже в приложении: Settings → Permissions.

  2. Перевод выделенного текста

    1. Выделите текст в любом приложении: на сайте, в PDF, почте, чате или редакторе кода.
    2. Рядом появится маленький значок QuipJot. Нажмите на него — перевод откроется прямо там.
    3. В карточке перевода его можно прослушать, скопировать или сохранить в словарь.

    Совет Некоторые приложения в песочнице блокируют выделение. Тогда используйте захват.

  3. Захват текста, который нельзя выделить

    1. Нажмите Option+A+Z и обведите текст на изображении, в видео или интерфейсе.
    2. QuipJot распознает его на вашем Mac и покажет перевод рядом с оригиналом.
    3. Нажмите Option+Q+A, чтобы только извлечь текст, затем скопируйте его или выберите Translate.

    Совет В первый раз macOS запросит разрешение «Запись экрана». После этого может потребоваться перезапустить QuipJot.

  4. Быстрый поиск слова

    1. Нажмите Option+Space в любом месте, чтобы открыть поиск.
    2. Введите слово или фразу — перевод появляется по мере ввода.
    3. Нажмите Option+`, чтобы скрыть или снова показать последнюю карточку перевода.

    Совет Эти сочетания клавиш меняются в приложении: Settings → Shortcuts.

  5. Разговорная практика

    1. Нажмите Option+Shift+Space или откройте Speaking practice на боковой панели.
    2. Начните звонок и поговорите с тренером. Звонок длится до 25 минут.
    3. После звонка весь разговор можно перечитать в истории.

    Совет Для разговорной практики нужен тариф с тренером.

  6. Сохранение и повторение слов

    1. Нажмите Save на панели инструментов или в карточке перевода.
    2. QuipJot раскладывает сохранённое на слова, фразы и статьи и добавляет к отдельным словам статью от ИИ.
    3. Ищите по библиотеке в главном окне. Повторение на телефоне появится вместе с мобильным приложением.

  7. Тарифы, расход и настройки

    1. Выберите тариф на странице цен. В оплаченный период можно перейти на более высокий в любой момент.
    2. Тариф, расход и заказы — на странице аккаунта.
    3. В приложении в Settings настраиваются язык, оформление, сочетания клавиш, разрешения и запуск при входе.