上手 QuipJot

1. 下载 DMG，打开后把 QuipJot 拖进「应用程序」。
2. 打开 QuipJot，用邮箱验证码登录。
3. 按提示开启「辅助功能」权限，QuipJot 才能在任意应用里读到你选中的文字。
4. 第一次框选时允许「屏幕录制」，第一次口语练习时允许「麦克风」。

提示 之后可随时在「设置 → 权限」查看所有权限。

1. 在任意应用里选中文字：网页、PDF、邮件、聊天或代码编辑器。
2. 文字旁会出现 QuipJot 小图标，点一下就在原处打开翻译。
3. 在翻译卡片上可以朗读、复制，或收藏到单词本。

提示 部分沙盒应用会屏蔽选词，这时改用框选。

1. 按 Option+A+Z，拖动框住图片、视频或应用界面里的文字。
2. QuipJot 在本机识别文字，并在原文旁显示译文。
3. 只想取字时按 Option+Q+A，再复制或点「翻译」。

提示 第一次框选时 macOS 会请求「屏幕录制」权限，允许后可能需要重启 QuipJot。

1. 在任何地方按 Option+Space 打开查词框。
2. 输入单词或句子，边输入边出译文。
3. 按 Option+` 收起或重新显示上一次的翻译卡片。

提示 可在「设置 → 快捷键」修改这些快捷键。

1. 按 Option+Shift+Space，或在侧栏打开「口语练习」。
2. 开始通话，和教练对话，每通最长 25 分钟。
3. 通话结束后，可在记录里回看整段对话。

提示 口语练习需要含口语教练的套餐或 7 天试用。

1. 在工具条或翻译卡片上点「收藏」。
2. 收藏内容自动分成单词、句子和文章，单词会补全 AI 词条。
3. 在主窗口搜索词库；手机复习随手机 App 一起推出。

1. 在价格页选择套餐，付费期内可随时升级。
2. 套餐、用量和订单都在官网账户页。
3. App 的「设置」里可以调整语言、外观、快捷键、权限和开机启动。