QuipJot 시작하기
설치부터 첫 단어 저장까지. 각 단계는 1~2분이면 됩니다.
설치와 권한
- DMG를 내려받아 열고 QuipJot을 "응용 프로그램"으로 드래그하세요.
- QuipJot을 열고 이메일로 받은 코드로 로그인하세요.
- 요청이 뜨면 "손쉬운 사용"을 허용하세요. 어느 앱에서든 선택한 텍스트를 읽으려면 필요합니다.
- 처음 캡처할 때 "화면 기록", 처음 스피킹 연습을 할 때 "마이크"를 허용하세요.
팁 모든 권한은 나중에 앱의 "Settings → Permissions"에서 확인할 수 있습니다.
선택한 텍스트 번역
- 웹사이트, PDF, 메일, 채팅, 코드 편집기 등 어느 앱에서든 텍스트를 선택하세요.
- 옆에 작은 QuipJot 아이콘이 나타납니다. 클릭하면 그 자리에서 번역이 열립니다.
- 번역 카드에서 듣기, 복사, 단어장에 저장을 할 수 있습니다.
팁 일부 샌드박스 앱은 선택을 막습니다. 그럴 때는 캡처를 사용하세요.
선택할 수 없는 글자 캡처
- Option+A+Z를 누르고 이미지, 영상, 앱 화면의 글자를 드래그해 둘러싸세요.
- QuipJot이 Mac에서 글자를 인식하고 원문 옆에 번역을 보여 줍니다.
- 글자만 추출하려면 Option+Q+A를 누른 뒤 복사하거나 "Translate"를 선택하세요.
팁 처음에는 macOS가 "화면 기록" 권한을 요청합니다. 허용한 뒤 QuipJot을 다시 시작해야 할 수 있습니다.
빠르게 찾아보기
- 어디서든 Option+Space를 눌러 검색 창을 여세요.
- 단어나 문장을 입력하면 입력하는 대로 번역이 나타납니다.
- Option+`로 마지막 번역 카드를 숨기거나 다시 표시하세요.
팁 이 단축키는 앱의 "Settings → Shortcuts"에서 바꿀 수 있습니다.
스피킹 연습
- Option+Shift+Space를 누르거나 사이드바에서 "Speaking practice"를 여세요.
- 통화를 시작해 코치와 대화하세요. 통화는 최대 25분입니다.
- 통화가 끝나면 기록에서 전체 대화를 다시 읽을 수 있습니다.
팁 스피킹 연습에는 스피킹 코치가 포함된 플랜이 필요합니다.
저장과 단어장
- 도구 막대나 번역 카드에서 "Save"를 클릭하세요.
- 저장한 내용은 단어·문장·글로 자동 분류되고, 단어에는 AI 풀이가 붙습니다.
- 메인 창에서 단어장을 검색하세요. 휴대폰 복습은 모바일 앱과 함께 제공됩니다.
플랜, 사용량, 설정
- 요금제 페이지에서 플랜을 선택하세요. 유료 기간 중에도 언제든 업그레이드할 수 있습니다.
- 플랜, 사용량, 주문은 웹사이트의 계정 페이지에 있습니다.
- 앱의 "Settings"에서 언어, 화면 모드, 단축키, 권한, 로그인 시 열기를 바꿀 수 있습니다.